Au centre et à l'est : BE | LU | ZH
Aller directement à Berne - Berthoud - Lucerne - Winterthur - Zurich
| BE | BERNE # | mardi 6 mars | CONFÉRENCE DE PIERRE MICHON |
| Schulwarte HEP Helvetiaplatz 2 | 19h30 | Présentation et modération : Ivan Farron Infos/Réservations : www.schulwarte.ch, www.alliancefrancaise.ch/berne Organisation : Alliance française de Berne, Ambassade de France |
| BE | BERNE | lundi 12 mars | TARTUFFE |
| Théâtre de la Ville/Stadttheater Bern Kornhausplatz 20 |
19h30 | de Molière. Théâtre Mise en scène: Marion Bierry. Avec : Claude Brasseur, Patrick Chesnais, Chantal Neuwirth Infos/Réservations : www.stadttheaterbern.ch |
| BE | BERNE | dimanche 18 mars | MUSIQUE CONTEMPORAINE ET POÉSIE |
| Église française de Berne | 20h00 | Oeuvres de Debussy, Darbellay, Wengler, Aperghis, Bousch, Tessier, Rosaz et Milhaud Infos/Réservations : www.alliancefrancaise.ch/berne Organisation : Alliance française de Berne, Ambassade de France |
| BE | BERNE | lundi 19 mars | BLAISE CENDRARS : «LA LÉGENDE BOURLINGUEUSE» |
| Schulwarte HEP Helvetiaplatz 2 | 19h30 | Lecture théâtralisée conçue et interprétée par Eric Cénat et Patrice Delbourg Infos/Réservations: www.schulwarte.ch Organisation : Alliance française de Berne |
| BE | BERNE | mardi 20 mars | MINI-FESTIVAL DE CINÉMA FRANCOPHONE L'ART D'AIMER |
| Cinéma Quinnie Club Laupenstrasse 17 |
18h00 |
"Festival del film Locarno" En présence d'Olivier Père, directeur artistique du Festival del Film Locarno L'Art d'aimer, d'Emmanuel Mouret (F, 2011, 85') Au moment où l'on devient amoureux, à cet instant précis, il se produit en nous une musique particulière. Elle est pour chacun différente et peut survenir à des moments inattendus... Sélection officielle du Festival del film Locarno 2011 Entrée libre dans la limite des places disponibles Infos/Réservations: vanessa.lebeis@diplomatie.gouv.fr Organisation : Ambassade de France, DFAE, Festival del Film Locarno, UnifranceFims, Quinnie cinémas, Ascot-Elite |
| BE | BERNE | mercredi 21 mars | MINI-FESTIVAL DE CINÉMA FRANCOPHONE MONSIEUR LAZHAR |
| Cinéma Quinnie Club Laupenstrasse 17 |
18h30 |
"Festival del film Locarno" Monsieur Lazhar, de Philippe Falardeau (CAN, 2011, 94') Bachir Lazhar (Fellag), un immigrant algérien en pleine tragédie personnelle, fait son entrée sur le marché du travail canadien dans un établissement scolaire lui-même en situation de crise. Une fois le fossé culturel comblé, Bachir apprend à mieux connaître un groupe d'écoliers aussi ébranlés qu'attachants. Sélection officielle du Festival del film Locarno 2011 Entrée libre dans la limite des places disponibles Infos/Réservations: jeremie.blanchard@international.gc.ca Organisation : Ambassade du Canada, DFAE, Festival del film Locarno |
| BE | BERNE | jeudi 22 mars | RÉFLEXION SUR L'IDENTITÉ NATIONALE, LE CAS FRANÇAIS |
| Salle de conférence du Musée d'histoire naturelle Bernastr. 15 |
14h15 | Conférence de Mona Ozouf (Paris) Le débat organisé l'an dernier en France autour de l'identité nationale a soulevé de nombreuses questions. Qu'est-ce qui autorise les Français à user d'un « nous » collectif ? Et comment comprendre pourquoi une identité aussi ancienne est toujours un objet de doute, voire d'angoisse ? Gratuit pour les membres de l'UNAB. Autres: CHF 10.– Infos : J.-P. Javet, 031 302 14 36, www.unab.unibe.ch Réservation, pas nécessaire Organisation : Université des Aînés de langue française de Berne (UNAB), Ambassade de France |
| BE | BERNE | jeudi 22 mars | MINI-FESTIVAL DE CINÉMA FRANCOPHONE LA FÉE |
| Cinéma Quinnie Club Laupenstrasse 17 |
18h30 |
La Fée, de et avec Dominique Abel, Fiona Gordon et Bruno Romy (B/F, 2011, 94') Dom est veilleur de nuit dans un petit hôtel du Havre. Une nuit, une femme arrive, sans valise, pieds nus. Elle s'appelle Fiona. Elle déclare à Dom qu'elle est une fée et lui accorde trois souhaits. Le lendemain, deux voeux sont réalisés, mais Fiona a disparu. Dom est tombé amoureux, il veut la retrouver... Entrée libre sur inscription Infos/Réservations : walbru.geneve@ties.itu.int, www.praesens.com Organisation : Délégation Wallonie-Bruxelles, Ambassade de Belgique, DFAE |
| BE | BERNE | vendredi 23 mars | MINI-FESTIVAL DE CINÉMA FRANCOPHONE UN AMOUR DE JEUNESSE |
| Cinéma Quinnie Movie 2 Seilerstrasse 4 |
18h30 |
"Festival del film Locarno" Un Amour de jeunesse, de Mia Hansen-Løve (F, 2011, 110') Camille a quinze ans, Sullivan dix-neuf. Ils s'aiment d'un amour passionnel, mais à la fin de l'été, Sullivan s'en va. Quelques mois plus tard, il cesse d'écrire à Camille. Au printemps, elle fait une tentative de suicide. Quatre ans plus tard, en couple avec Lorenz, elle recroise le chemin de Sullivan... Sélection officielle du Festival del film Locarno 2011 Entrée : CHF 12— (tarif spécial SLFF) Infos/Réservations : www.quinnie.ch Organisation : Ambassade de France, DFAE, Festival del film Locarno, Frenetic Film, Quinnie cinéma |
| BE | BERNE | dimanche 25 mars | MINI-FESTIVAL DE CINÉMA FRANCOPHONE NANA |
| Cinéma Quinnie Bubenberg, Laupenstr. 2 |
10h30 |
"Festival del film Locarno" |
| BE | BERTHOUD # | vendredi 23 mars | FESTIVAL «VOIX DE FEMMES» |
| Theater «Z» Hohengasse 2 |
20h00 | 20h00 : Monique Brun, Ferré a cappella – une confidence du chant au parlé 21h15 : Nathalie Miravette, « Cucul, mais pas que...» – l'humour en chansons! Entrée : CHF 30.–/20.– 3 jours de festival : CHF 70.–/50.– Infos/Réservations : 079 940 92 23, www.123chanson.ch Organisation : Association «1,2,3...chanson», Ambassade de France |
| BE | BERTHOUD | samedi 24 mars | FESTIVAL «VOIX DE FEMMES» |
| Theater «Z» Hohengasse 2 |
20h00 | 20h00 : Isabelle Maître-K, piano voix sur des textes de Marcel Kanche 21h15 : Mamani Keita (Mali) en trio, « Gagner l'argent français » Entrée : CHF 30.–/20.– 3 jours de festival : CHF 70.–/50.– Infos/Réservations : 079 940 92 23, www.123chanson.ch Organisation : Association «1,2,3...chanson», Ambassade de France |
| BE | BERTHOUD | dimanche 25 mars | FESTIVAL «VOIX DE FEMMES» |
| Theater «Z» Hohengasse 2 |
20h00 | 17h00 : Yeti, en solo avec accordéon et folie 18h00 : Evelyne Gallet, textes au vitriol, gouaille et charisme ! Deux guitares, accompagnement par Arnaud Jouffroy Entrée : CHF 30.–/20.– 3 jours de festival : CHF 70.–/50.– Infos/Réservations : 079 940 92 23, www.123chanson.ch Organisation : Association «1,2,3...chanson», Ambassade de France |
| LU | LUCERNE # | mardi 13 mars | SOIRÉE FRANCOPHONIE DU SUD (MAGHREB, AFRIQUE DE L'OUEST) |
| UNI/PH Frohburgstr. 3 2e étage |
19h00 | Informations, témoignages, discussion, avec la participation de Mohomodou Houssouba, écrivain, et Beat Paul Stauffer, journaliste Collecte Inscription obligatoire auprès de mirjam.roos@stud.phz.ch Infos : www.beatstauffer.ch Organisation : Le Cercle de français, PHZ Lucerne |
| LU | LUCERNE | mercredi 14 mars | CARTE BLANCHE À SERGE ROBERT DJ |
| UNI/PH Frohburgstr. 3 2e étage |
19h00 | La Nouvelle Chanson Francophone Découvrez la nouvelle chanson en direct Collecte Inscription obligatoire auprès de mirjam.roos@stud.phz.ch Infos : www.lehall.com Organisation : Le Cercle de français, PHZ Lucerne, Alliance française de Lucerne |
| LU | LUCERNE | jeudi 15 mars | LES DIABLOGUES |
| Spielleute Pavillon Bürgenstrasse 37 Bus No 6, 7, 8 Haltestelle WeinberglI |
19H00 | «Les Diablogues» de Roland Dubillard, interprété par la Compagnie du Décalé, Zurich Entrée : CHF 5.— étudiants / CHF 10.— membres Alliance française / CHF 15.— autres Infos/Réservations : Inscription obligatoire jusqu'au 13 mars auprès de mirjam.roos@stud.phz.ch, http://spielleute.ch Organisation : Alliance française de Lucerne avec le Cercle de français |
| LU | LUCERNE | vendredi 16 mars | SOIRÉE CULINAIRE |
| UNI/PH Frohburgstr. 3 2e étage |
19h00 | Dégustation commentée de Grands Fromages de France Entrée : CHF 10.– Infos/Réservations : Inscription obligatoire jusqu'au 13 mars auprès de mirjam.roos@stud.phz.ch Organisation : Le Cercle de français, PHZ Lucerne |
| LU | LUCERNE | jeudi 5 avril | NOMAD'S LAND SUR LES TRACES DE NICOLAS BOUVIER |
| Cinéma Bourbaki Löwenplatz 11 |
9h00-11h00 et 14h00-16h00 |
Mini-festival de films romands pour les classes Projection du film «Nomad's Land — Sur les traces de Nicolas Bouvier» En présence de Gaël Métroz, réalisateur Entrée : CHF 10.– Infos/Réservations : allo@auxartsetc.ch, www.auxartsetc.ch Organisation : Aux arts etc…, Bourbaki et la Haute école pédagogique de Lucerne, DFAE |
| ZH | WINTERTHUR # | samedi 17 mars | SAVEURS FRANCOPHONES |
| Maison de quartier de Dättnau / Freizeilange Dättnau Hundlerstrasse 8 |
15h00 et 19h30 | 10 personnes cuisinent un menu aux saveurs de différents pays francophones. Et le soir les gourmets viennent le déguster Entrée : CHF 50.–/70.– boissons comprises. Infos/Réservations : Inscription obligatoire, 079 484 93 42 ou lapl@lespetitslutins.ch, www.lespetitslutins.ch Organisation : Les Amis des Petits Lutins |
| ZH | WINTERTHUR | samedi 24 mars | CAFÉ MONDIAL |
| Bibliothèque de Winterthur Obere Kirchgasse 6 |
11h00 - 15h00 | Écouter, lire, le français à l'honneur Plusieurs activités autour des livres en français de la bibliothèque Entrée libre Infos : www.winbib.ch |
| ZH | ZURICH # | mardi 6 mars | LE FRANÇAIS DANS LE MONDE. AUJOURD'HUI ET SURTOUT DEMAIN |
| ETHZ, HG D 5.2 Rämistrasse 101 |
18h30 | Conférence de Jacques Pécheur Jacques Pécheur est directeur du Département langue française de l'Institut français. Il est également rédacteur en chef de la revue Le français dans le monde, revue qui vient de fêter ses 50 ans. Il a été attaché culturel à Zurich pendant quatre ans. Entrée libre Infos/Réservations : gastprofessur.franz@gess.ethz.ch, www.lit.ethz.ch Organisation : Chaire de littérature et culture française (ETH). En partenariat avec le Sprachenzentrum (UZH/ETH), L'ambassade de France, Aux arts etc… |
| ZH | ZURICH | jeudi 8 mars | LECTURES DE PIERRE MICHON |
| Buchhandlung im Volkshaus Stauffacherstr. 60 |
19h30 | liest aus La Grande Beune und Rimbaud der Sohn (F/D). Moderation und Übersetzung : Ivan Farron. Infos/Réservations : www.volkshausbuch.ch Avec le soutien de l'Ambassade de France |
| ZH | ZURICH | samedi 17 mars | LA NUIT FRANCOFOLLE ! |
| Moods Schiffbaustrasse 8 |
20h30 Türöffnung 19h30 |
INAUGURATION / ERÖFFNUNGSFEST der 17e Semaine de la langue française et de la francophonie. Concerts / Konzerte, Disco. Die französische Sprache zu Gast im Moods ! Pour la première fois findet die Eröffnung der SLFF in der Deutschschweiz statt. Das Moods gegrüsst zwei junge französische Stimmen des neuen französischen Chansons. La chanteuse L eröffnet den Abend, im Anschluss daran findet das Konzert von KARIMOUCHE statt. Ab 23 Uhr legt DJ Bohnet auf : Disco «Tour de France», die Party mit chanson française. Eintritt: CHF 40.— Konzerte und Disco / CHF 15.— Disco Information/Reservation : www.moods.ch Infos auf F: www.auxartsetc.ch Organisation: Moods, Ambassade de France, Délégation à la langue française, Aux arts etc..., Padam...Padam... Mit Unterstützung von : EDA Sur une idée d'Aux arts etc... |
| ZH | ZURICH | 22 mars - 15 avril | UNHEIMLICHE REISE |
| Dienstgebäude Lager Lager Kunstszene |
Exposition et cinéma — Autour de Jean Rouch Infos/Réservations : www.dienstgebaeude.ch Organisation : Collectif eggn'spoon, Ambassade de France | |
| ZH | ZURICH | samedi 24 mars | UN APÉRITIF DANS NOTRE LIBRAIRIE... |
| Librairie Orell Füssli Kramhof Füsslistrasse 4 (1er étage) |
15h00 - 17h00 | Bouquiner et flâner un verre de vin à la main dans notre département français. Nous sommes heureux de vous inviter pour un apéritif dans notre librairie Kramhof ! Entrée libre Infos : 0848 849 848, orders@books.ch, www.books.ch Organisation : Librairie Orell Füssli Kramhof |
| ZH | ZURICH | dimanche 25 mars | HERVÉ LAPALUD «FACTEUR DE CHANSONS» |
| Papiersaal Kalanderplatz |
15h00 | Concert interactif tout public Qu'est-ce qu'un «facteur de chansons» ? C'est quelqu'un qui met des chansons dans des boîtes aux lettres? C'est un peu ça. C'est quelqu'un qui s'interroge à longueur de guitare, et qui ramène de ses voyages des mirages pour donner à d'autres le goût d'ouvrir ses mirettes Entrée : CHF 20.–/12.– Infos/Réservations : 078 611 03 02, info@tapisvolant.ch Organisation : tapisvolant.ch Tapis Volant, la série française pour les enfants à Zurich, Ambassade de France |
| ZH | ZURICH | mercredi 28 mars | MINI-FESTIVAL DE FILMS ROMANDS POUR LES CLASSES |
| Cinéma Riffraff Neugasse 57/63 |
14h00 | TITEUF Projection en français pour les classes des cours FLAM En présence de Zep Entrée : CHF 10.– Infos/Réservations : 044 362 40 44 et allo@auxartsetc.ch, www.auxartsetc.ch Organisation : Aux arts etc…, Riffraff, enseignants de Rämibühl MNG, cours FLAM, DFAE |
| ZH | ZURICH | mardi 3 avril | JOURNÉE ROMANDE |
| Gymnase Rämibühl MNG Rämistrasse 58 |
Toute la journée est consacrée à la Suisse romande avec des invités et des rencontres... Ainsi René Prêtre parlera de « La fascination du cœur » (chirurgien cardiaque au Kinderspital, Suisse de l'année 2010) devant tous les élèves. Ensuite rencontres dans les classes avec des représentants des médias, de la scène culturelle et économique. L'après-midi : participation au mini-festival de cinéma. Infos/Réservations : www.mng.ch, www.auxartsetc.ch Organisation : Les enseignants du gymnase Rämibühl MNG, DFAE | |
| ZH | ZURICH | ma 3 avril | MINI-FESTIVAL DE FILMS ROMANDS POUR LES CLASSES |
| Cinéma Riffraff Neugasse 57/63 |
9h30 et 14h00 | Projections pour les classes de français des gymnases du canton de ZH. NOMAD'S LAND, SUR LES TRACES DE NICOLAS BOUVIER (en présence de Gaël Métroz, réalisateur) / VOL SPÉCIAL / LA FAUTE À ROUSSEAU Entrée : CHF 10.– Infos/Réservations : 044 362 40 44 et allo@auxartsetc.ch, http://www.auxartsetc.ch/ Organisation : Aux arts etc…, Riffraff, enseignants de Rämibühl MNG, cours FLAM, DFAE |
| ZH | ZURICH | jeudi 12 - dimanche15 avril | RÊVE ROUGE |
| Theater Stok Hirschengraben 42 |
jeudi–samedi 20h00, dimanche 15h00 |
Théâtre. Seule en scène, Xing Xing Cheng raconte « le roman vrai » de sa propre vie: une vie à la poursuite de rêves, des rêves qui lui furent imposés et celui qui fut le sien. Une vie qui traverse l'histoire contemporaine de la Chine : de Mao et la révolution culturelle à la Chine d'aujourd'hui qui s'ouvre à l'Occident et à l'économie de marché. Entrée : CHF 20.–/15.– Infos/Réservations : 79 390 70 24 Organisation : reverouge.xingxing.zurich@bluewin.ch, Présidente des cours FLAM, Sylvie Boutard en partenariat avec Padampadam, Aux arts etc… |
|
|
|
|