La CIIP a entrepris dès 2011 de renouveler l’ensemble des moyens d'enseignement d’allemand, de la 5e à la 11e année, pour qu'ils correspondent au PER et qu'ils assurent une bonne continuité tout au long de la scolarité obligatoire. Suite à un appel d'offres public publié en octobre 2011, la CIIP a ainsi abouti, fin mai 2012 à l'adjudication du mandat pour la fourniture des nouveaux moyens d'enseignement d'allemand à l'éditeur Klett-Langenscheid.
L’adaptation aux spécificités romandes se fait dès lors, d'année en année.
Les moyens Der grüne Max 5e et 6e ont été introduits dans leur version romande à partir des rentrées 2014 et 2015.
Les introductions de Junior 7e et Junior 8e suivent actuellement.
La collection Geni@l klick dans sa version romande sera ensuite introduite de la 9e à la 11e année.