Galerie de photos 2007
Valise pédagogique 2007
Evaluation
de la Valise pédagogique 2007
La semaine sur Espace 2 - Ecoutez des émissions
Rapport
d'activité 2007
Palmarès
du jeu-concours 2007
> Bâle > Bellinzone > Berne >
La Chaux-de-Fonds > Genève > Lausanne >>>>
> Lugano > Mendrisio > Monthey > Neuchâtel > Sierre
> Vevey > Zurich >>>>
...
La Semaine de la langue française et de la francophonie s'organise chaque année autour du 20 mars et propose de nombreuses manifestations placées sous le signe du français. En Suisse, cette Semaine est coordonnée par la Délégation à la langue française (DLF) et ses principaux partenaires institutionnels qui forment un Comité.
En 2007, les mots voyageurs - les emprunts d'une langue à une autre - sont à l'honneur, tout comme l'écrivain Blaise Cendrars, bourlingueur et amoureux des mots, à l'occasion du 120e anniversaire de sa naissance.
cccccccccc
Le mot de Laurent Flutsch, parrain de la 12e Semaine de la langue française et de la francophonie:
Tentons de faire honneur aux dix mots de la Caravane 2007 : l’amour de la langue française, c’est celui d’une histoire et d’une magie, où l’identité est faite de diversité et de brassage. Que les parangons d’une Suisse indépendante et neutre, les xénophobes et autres bachi-bouzouks qui se battent contre les minarets cessent de boire du café ou de manger des abricots, ces mots d’origine arabe ! Comme la douane, d’ailleurs, ou les chiffres... Les apports étrangers sont plus facilement intégrés dans le langage, semble-t-il, que dans le paysage. Bizarre.
Rejeter la différence au nom d’une prétendue « culture suisse » ne peut être que schizophrène puisque la culture, ici comme ailleurs, est le fruit de multiples métissages. Pour autant, ne confondons pas l’intégration, forcément féconde, et la soumission culturelle, aussi réductrice que grotesque. Ainsi les clowns de la réclame, qui trouvent très chic de préférer au vocabulaire français un sabir anglo-saxon passe-partout, sont-ils parfaitement risibles. Question humour, afficher aux vitrines des magasins, en caractères d’un mètre, le mot «SALE», c’est un petit bijou !
Le français (mot d’origine germanique) en a vu d’autres... Face à la déferlante anglomaniaque, aux francophones de retenir ce qui fertilise leur langage, et d’envoyer valser le reste.
DÉLÉGATION À LA LANGUE FRANÇAISE ...DLF
