jusqu'au 31 mars 2010
CONCOURS "REMUEZ VOTRE LANGUE"
Création d'un vire-langue -phrase, texte ou comptine difficile à prononcer et jouant sur les sons- à partir d'un des Dix mots de la francophonie
Participation libre sur le site
Organisateur : Délégation à la langue française
concours

du lundi 22 au vendredi 26 mars, de 11h à 12h
sur RSR La Première
LES DICODEURS
Marinette Matthey, linguiste enthousiaste et percutante, est l'invitée des Dicodeurs à l'occasion de la Semaine de la langue française et de la francophonie.
Enregistré au Bistrot du Concert, à Neuchâtel le 15 mars. S'inscrire pour assister à l'enregistrement : http://www.rsr.ch/la-1ere/les-dicodeurs/le-planning

Partenaire de la Semaine de la langue française et de la francophonie, Espace 2 se fait l'écho de la manifestation dans ses émissions

Du lundi au samedi à 12 h
DARE-DARE, le journal de l'actualité culturelle

Du lundi 22 au vendredi 26 mars 2010 à 11h
ENTRE LES LIGNES, lecture de petits textes, commandés à des écrivains autour des 10 mots de la francophonie : crescendo/ mobile/ remue-méninges/ variante/ fuser /héliotrope /hop/ marche/ tourbillonner/ pendulaire

Du lundi 22 au vendredi 26 mars 2010 à 13h30
MÉRIDIENNE, lecture de nouvelles de Frédéric Dard

Mardi 23 mars 2010 à 9 h et 19h
BABYLONE
Pourquoi, en Suisse romande, l'angais règne-t-il en maître dans le milieu académique de la philosophie ?

Jeudi 25 mars 2010 à 9 h et 19h
BABYLONE
Reportage sur la ligne frontière linguistique dans le canton de Fribourg : d'un côté, le français, de l'autre, l'allemand. Et entre les deux ?

BÂLE

_________________

jeudi 18 mars 19h
SLAM, SLAMONS, SLAMEZ !
Animation /atelier de slam avec "l'atelier d'écriture artistique" de Kaltenhouse, Stéphanie Müller
Centre de l'Eglise française réformée, Holbeinplatz 7
Entrée : Entrée libre
Organisateur : Alliance française et Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt
+41 (0) 61 331 31 75 af_bale@yahoo.fr / grussner-w@bluewin.ch www.alliancefrancaise-bale.org

BÂLE

COMPLET

mardi 23 mars 19h30
DES MOTS QUI DANSENT, DES MOTS QUI BOUGENT
Sur des textes de Nougaro, Barbara et Gainsbourg, café littéraire et musical de l'Atelier de théâtre de l'Alliance française de Bâle... autour d'un pot
Salle du Erziehungsdepartement, sous-sol, Kohlenberg 27
Entrée : Entrée libre
Organisateur : Alliance française et Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt
+41 (0) 61 311 00 49 ou +41 (0) 61 641 77 77 (soir) victor.saudan@bs.ch / blanco.schiesser@hispeed.ch www.alliancefrancaise-bale.org

BÂLE

jeudi 25 mars 19h30
"LÂCHE PAS LA PATATE!", conférence de Marie Treps
Du Québec à La Réunion, en passant par l'Afrique, la Belgique, la Martinique, la Suisse... À la découverte d'un français joyeux et déluré en compagnie d'une linguiste française réputée.
Centre de l'Eglise française réformée
Holbeinplatz 7
Entrée : Entrée 10.- / Etudiants 5.-
Organisateur : Alliance française et Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt
+41 (0) 61 311 00 49 af_bale@yahoo.fr www.alliancefrancaise-bale.org

BELLINZONA

vendredi 12 mars 20h30
"À MONTMARTRE CE SOIR", soirée de musique et de poésie
"À Montmartre ce soir est le titre d'une chanson d'Aristide Bruant, animateur du célèbre Chat Noir. Le spectacle se propose de recréer l'atmosphère particulière de ce lieu chargé de fascination et d'histoire, en faisant revivre les chansons de la Belle Epoque.
Teatri del Chiodo, Daro
Entrée : 20.-
Organisateur : Amopa-Ticino
+41 (0) 91 825 62 28 birmen@bluewin.ch www.mireillebenensemble.com

BELLINZONA

mardi 16 mars 20h
"HENRI DUNANT ET LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DE LA CROIX-ROUGE"
Conférence publique de Valérie Ugolini-Kehlstadt, qui évoquera la figure d'Henri Dunant, fondateur du mouvement de la Croix-Rouge internationale et initiateur de la première Convention de Genève après la bataille de Solferino
Auditorio Bancastato, viale H.-Guisan 5
Entrée : libre
Organisateurs : Amopa-Ticino et Soroptimist Club Bellinzona e Valli
+41 (0) 91 857 46 51 vartuj@yahoo.it http://www.amopa-suisse.ch/tessin/index.html

BELLINZONA

jeudi 25, vendredi 26, samedi 27 mars 20h45
"UN PICCOLO GIOCO SENZA CONSEQUENZE"
Comédie de Gerald Sibleyras et jean Dell. En italien.
In scena ci sono cinque baldi e bellissimi giovani che, a causa di una piccola bugia detta per scherzo, si ritroveranno in un meccanismo a cascata zeppo di colpi di scena che cambierà loro vite
Teatro sociale, piazza Governo 11
Entrée : de 20.- à 35.-
Organisateur : Teatro sociale
+41 (0) 91 825 48 18 www.teatrosociale.ch

BERNE

COMPLET

dimanche 21 mars 20h30
CONCERT LITTÉRAIRE PHILIPPE DJIAN ET STEPHAN EICHER
Philippe Djian et Stephan Eicher  nous proposent  une promenade entre littérature et musique, en toute complicité.
Bee-Flat, Waisenhauspl. 30
Entrée : 35.-
Organisateur : Bee-flat, OIF, DFAE / Service de la francophonie, Ambassades de France et de Monaco et Délégation Wallonie-Bruxelles, DLF
+41 (0) 31 305 20 35 christian@bee-flat.ch

BERNE

lundi 22 mars 19h30
LES FEMMES SAVANTES
Avec le Théâtre 14 et les Compagnons de la Chimère, Arnaud Denis revisite le classique de Molière.
Le pédant Trissotin mène Philaminte par le bout du nez. Ebouriffant !
Présenté dans le cadre du programme "Nouvelle scène" du Stadttheater.
Stadtthea-ter de Berne, Kornhauspl. 20
Entrée : 18.- à 81.-
Organisateur : Stadttheater de Berne
+41 (0) 31 329 51 11 info@bernbillett.ch www.stadttheaterbern.ch

BERNE

du lundi 22 au vendredi 26 mars
DIVERSES ACTIVITÉS DES CLASSES DE MATERNELLE, ÉLÉMENTAIRE ET COLLÈGE
Rencontre avec un auteur autour d'albums, dictée pour les juniors, opération le Plumier d'or, contes francophones, Au pays des proverbes…
Ecole française de Berne, Sulgenrain 11
Entrée :
Organisateur : EFB
+41 (0) 31 376 17 57 direction@ecole-francaise-de-berne.ch

mardi 23 mars 20h15
"LÂCHE PAS LA PATATE!", conférence de Marie Treps
Du Québec à La Réunion, en passant par l'Afrique, la Belgique, la Martinique, la Suisse... À la découverte d'un français joyeux et déluré en compagnie d'une linguiste française réputée
Institut des médias pédagogiques, Helvetiaplatz 2
Entrée : réservé aux membres de l'A.F. ou sur invitation
Organisateur : Alliance Française de Berne www.alliancefrancaise.ch/berne/
alliance.berne@muribe.ch

BERNE

mercredi 24 mars 18h30
MINI FESTIVAL DE FILMS FRANCOPHONES
CARAMEL
Film franco-libanais de Nadine Labaki, 2007, 95 minutes.
A Beyrouth, cinq femmes se croisent régulièrement dans un institut de beauté, microcosme coloré où plusieurs générations se rencontrent, se parlent et se confient.
Cinéma Quinnie, Laupenstr. 17
Entrée : Entrée libre sur invitation
Organisateur : Ambassades de France et du Liban, et Frenetic Films
+41 (0) 31 359 21 37 christelle.kauffmann@diplomatie.gouv.fr

BERNE

jeudi 25 mars 14h15
DICTÉE
Dictée ouverte à tous, organisée par l'Université des Aînés de langue française de Berne.
Musée d'histoire naturelle, Bernastr. 15
Entrée : 10.- / libre pour les membres de l'UNAB et les étudiants
Organisateur : UNAB
+41 (0) 31 302 14 36 jean-pierre.javet@bluewin.ch

jeudi 25 mars 18h30
MINI FESTIFAL DE FILMS FRANCOPHONES
LES BARONS
Long métrage de Nadil Ben Yadir,. Belgique, 2009, 1h51' , VF
Pour être baron dans la vie, il faut être le moins actif possible. Le baron le plus ambitieux, c’est Hassan, qui rêve de faire rire et de quitter le quartier, de s’évader – ce qui va à l’encontre de la définition initiale du baron.
cineMovie, Seilerstrasse 4
Entrée : libre
Organisateur : Délégation Wallonie-Bruxelles
+41 (0) 22 715 39 70 walbru.geneve@ties.itu.int www.wbi.be/geneve

BERNE

vendredi 26 mars 19h30
DIALOGUES DES CARMÉLITES
Opéra en trois actes de Francis Poulenc, d’après un texte de Georges Bernanos, mis en scène par  Bernd Mottl. La religion, la peur, la mort, une oeuvre en profondeur et en gravité.
Stadttheater de Berne, Kornhauspl. 20
Entrée : 24.- à 109.-
Organisateur : Stadttheater de Berne
+41 (0) 31 329 51 11 info@bernbillett.ch www.stadttheaterbern.ch

BIENNE

samedi 20 mars 20h
CARTE BLANCHE
Un solo proposé par l'auteur, compositeur et interprète Olivier Gabus. La tangente omniprésente de l'absurde, une vraie finesse de traitement et une présence scénique hors du commun font de ce spectacle un voyage poético-musical à ne pas manquer.
Théâtre de Poche, Rue Haute 1, Vieille Ville
Entrée : 25.- / 20.- étudiants, AVS, chômeurs / 15.- membres Kulturtäter / 12.- carte culture, enfants, profs.
Organisateur : Kulturtäter
+41 (0) 32 322 77 78 info@kulturtaeter.ch www.kulturtaeter.ch

LA CHAUX-DE-FONDS

mercredi 24 mars 20h
RENCONTRE AVEC MICHEL VIALA
"Il m'est arrivé une chose incroyable !" Les mille vies du poète, comédien et clochard Michel Viala.
Lecture par l'auteur d'un choix de ses poèmes et de ses textes de théâtre.
Club 44, Rue de la Serre 64
Entrée, sur place  : 12.- / 6.- AVS, AI, chômeurs. Entrée libre pour étudiants, apprenants et membres Club 44
Organisateur : Club 44, DFAE / Service de la francophonie
+41 (0) 32 913 45 44 marie-therese.bonadonna@club-44.ch www.club-44.ch

DELÉMONT

mercredi 17 et jeudi 18 mars 20h30
"MOBYCOOL" (Québec)
Une création québécoise pour un théâtre multidisciplinaire, où la prise de parole joue du coude avec l’image dans un chaotique détournement du kitsch américain et des codes artistiques.
Salle du Soleil, Rue des Moulins 3
Entrée : Entrée: 25.- / Réduc.: 20.- / Etudiant: 15.- / Enfant: 10.- / Forfait famille 50.-
Organisateur : SAT avec la collab. du CCRD
+41 (0) 32 422 50 22 ccrd@ccrd.ch www.ccrd.ch

DELÉMONT

vendredi 19 mars 20h30
DENEZ PRIGENT
Denez Prigent est à la musique bretonne actuelle ce qu'Alan Stivell était à celle des années 70: un puissant rénovateur. En exclusivité suisse, accompagné sur scène par cinq musiciens extraordinaires.
Halle du Château, Rue du 23-Juin 42
Entrée : Entrée: 35.- / Réduc.: 30.- / Etudiant: 20.- / Enfant: 15.-
Organisateur : CCRD (Projet Musiques d’Ici et d’Ailleurs)
+41 (0) 32 422 50 22 ccrd@ccrd.ch www.ccrd.ch

DELÉMONT

mercredi 24 mars 20h30
LES BLAIREAUX (Lille)
Un concentré d'ivresse joyeuse, tonique et attachant. De l'énergie en direct et des textes sertis d’humour  et d’ironie, petits bouts d'existence pour une grande chanson.
Salle du Soleil, Rue des Moulins 3
Entrée : Entrée: 25.- / 20.- AVS, AI, membres TDC / 10.- moins de 25 ans
Organisateur : Temps des cerises avec la collab. du CCRD
+41 (0) 32 422 50 22 ccrd@ccrd.ch www.letempsdescerises.ch

DELÉMONT

vendredi 26 mars 20h30
POUR L'INSTANT JE DOUTE
En empruntant un «je» masculin, Marie Fourquet écrit comme si elle était un homme. Ce sont des  histoires d'hommes, héros du quotidien retranchés dans des situations piquantes, souvent drôles.
Texte et mise en scène: Marie Fourquet.
Salle du Soleil, Rue des Moulins 3
Entrée : Entrée: 25.- / Réduc.: 20.- / Etudiant: 15.- / Enfant: 10.- / Forfait famille Frs 50.-
Organisateur : SAT avec la collab. du CCRD
+41 (0) 32 422 50 22 ccrd@ccrd.ch www.ccrd.ch

FRIBOURG

jeudi 25 mars dès 19h
VOIX D'AFRIQUE : CONTES, BUFFET ET "DESTIN DU CLANDESTIN" (Sénégal)
Dès 19h Buffet et contes africains
20h 30 "Le destin du clandestin" : un monologue haut en couleurs, par la compagnie Bou-Saana. Un homme jeune, face à son avenir. Il est sénégalais, il veut quitter son pays pour la belle Europe. Il pourrait être marocain, kurde ou colombien.
Théâtre le Bilboquet, Rte de la Fonderie 8b
Entrée : 10.- pour tous
Organisateur : DLF, Alliance française de Fribourg, Storytelling
+41 (0) 26 424 32 62 matteo.capponi@ne.ch www.lebilboquet.ch

GENÈVE

samedi 20 mars 20h30
LA JEUNESSE FRANCOPHONE À L'AFFICHE courts métrages amateurs
De jeunes cinéastes amateurs francophones sont à l'honneur lors de cette soirée. Talentueux, créatif, décomplexé sont les adjectifs qui qualifient ces réalisations.
Théâtre de l'Espérance, Rue de la Chapelle 8 (Eaux-Vives-Terrassière)
Entrée : Entrée libre
Organisateur : Caméra Club de Genève
+41 (0) 22 700 79 25 gilbert.grange@cameraclub.ch www.cameraclub.ch

dimanche 21 mars dès 10h30
JOURNÉE MONDIALE DE LA POÉSIE
Récital poétique et musical. Poèmes d'ici et d'ailleurs.
Mise en scène Magali Fouchault, avec Yves Cerf, saxophoniste.
Théâtre le Caveau av. Ste-Clotilde 9
Entrée : libre
Organisateurs : Les Poètes de la Cité
www.lespoetesdelacite.ch

GENÈVE

lundi 22 mars 12h-14h
BUFFET D'ARTISTES : Sandwiches et talents au menu
Autour de Barbara : du pain, du vin et un zeste d'élèves de Catalyse, le tout relevé d'une pincée de chanteurs de la nouvelle scène francophone. Sans oublier quelques épices de poésie. Une façon différente de profiter de sa pause de midi.
Catalyse, Av. de Rosemont 14 (1208 GE)
Entrée : Entrée libre
Organisateur : Association Catalyse
+41 (0) 22 700 64 75 aurelie@catalyse.ch www.catalyse.ch

lundi 22 mars 20h
CELEBRATION DU 40e ANNIVERSAIRE DE L'OIF
CONCERT LITTÉRAIRE DE PHILIPPE DJIAN ET STEPHAN EICHER
Compagnons d'écriture depuis de longues années, Philippe Djian et Stephan Eicher nous proposent une promenade entre littérature et musique, en toute complicité.
Grand Théâtre de Genève, Place Neuve
Entrée : sur invitation
Organisateur : OIF, DFAE / Service de la francophonie, Ambassades de France et de Monaco et Délégation Wallonie-Bruxelles, DLF
repergeneve@francophonie.org www.francophonie.org
Des invitations sont à gagner dans le Sortir du Journal Le Temps du jeudi 4 mars et sur les ondes de la Radio Romande dans l'émission Les Dicodeurs le vendredi 12 mars entre 11h et midi. D'autres invitations seront données à l'achat d'un ouvrage de Philippe Djian dans les deux librairies Payot de Genève (Genève Chantepoulet et Genève Rive Gauche) dès le vendredi 5 mars

mardi 23 mars 19h
FILM ET DÉBAT
La francophonie en concurrence avec de nouvelles formes de dépendance ?
Maison des associations, Rue des Savoises 15
Entrée : libre
Organisateur : Maison des Associations
+41 (0) 22 321 96 37 public@lafea.org www.lafea.org

GENÈVE

samedi 27 mars dès 12h30
HOMMAGE À LA POÉSIE
La poésie vécue et vivante: une rencontre rare avec les auteurs qui font la poésie d'aujourd'hui.
12h30. Buffet
14h-15h. Rencontre avec Anne Perrier
15h30. Lectures de poètes romands
18h-20h. Rencontre avec Jacques Dupin
Théâtre Saint-Gervais / Café Bizarre, Rue du Temple 5 (1201 GE)
Entrée : Entrée libre pour les lectures / Buffet de midi payant
Organisateur : MLG - Maison de la littérature, en collab. avec Antoine Raybaud et le TSG
+41 (0) 22 908 20 20 (TSG) / +41 (0) 22 786 81 04 (S. Dupuis) sylviane.dupuis@hotmail.com www.maisondelalitterature.ch www.lafea.org www.lusagedumonde.net

LAUSANNE

lundi 22 mars dès 19h
"LE TRUCULOSCOPE. JOYEUSES JACTANCES DE SAN-ANTONIO"
Vernissage
19h Accueil, vernissage, buffet
20h Conférence du linguiste Carl Vetters, "Le crime de lèse-vocabulaire. La créativité lexicale de Frédéric Dard"
21h Lecture d'extraits de San Antonio
Ecrivain prolifique, Frédéric Dard a signé San-Antonio: des polars populaires au ton rabelaisien, pétillants de jeux de mots, gauloiseries et inventions verbales. A découvrir à la Bibliothèque municipale de Lausanne dans une exposition dicodante et déconoclaste.
Bibliothèque municipale de Lausanne, PLACE cHAUDERON 11
Entrée : libre
Organisateur : BAVL (Service Bibliothèque & Archives de la Ville de Lausanne)
+41 (0) 79 536 60 54 frederic.sardet@lausanne.ch www.lausanne.ch/bavl

LUCERNE

mercredi 24 mars 18h30
"LÂCHE PAS LA PATATE!", conférence de Marie Treps
Du Québec à La Réunion, en passant par l'Afrique, la Belgique, la Martinique, la Suisse... À la découverte d'un français joyeux et déluré en compagnie d'une linguiste française réputée.
Haute Ecole Pédagogique de Lucerne (HEP), adresse : voir site
Entrée : 10.- / gratuit pour les membres de l'A.F. et les étudiants
Organisateur : Alliance Française de Lucerne
+41 (0) 41 534 30 08 president@af-lu.org www.af-lu.org

LUGANO

vendredi 12 mars 18h30
CÉRÉMONIE DE REMISE DE "LA DISTINCTION"
L'AMOPA-Suisse signale les actions vouées à la promotion de la culture française au Tessin. Elle récompense cette année M. Christian Gilardi, producteur de musique symphonique à la RSI, organisateur en 2009 d'un cycle de concerts intitulé «Paris Boulevard».
Conservatorio della Svizzera italiana, via Soldino 9
Entrée : Entrée libre
Organisateur : Amopa-Ticino
+41 (0) 91 972 75 10 armanddauria@bluewin.ch
www.amopa-suisse.ch/tessin/index.html

LUGANO

vendredi 12 mars 20h30
CONCERT PUBLIC
Au programme, Darius Milhaud (1892-1974), Saudades do Brasil (1921).Direction : Emmanuel Siffert. Ce concert s'inscrit dans le cycle du Nouveau Monde de l'Orchestre de la Suisse italienne.
Auditorio Stelio Molo, Via Canevascini 5
Entrée : 30.- / 20.-, gratuite pour les participants à la cérémonie de la «Distinction»
Organisateur : RSI Rete Due
+41 (0) 91 803 90 85 retedue@rsi.ch www.retedue.rsi.ch

LUGANO

mardi 30 mars 19h
VIEILLIR JEUNE : TROUBLES DU COMPORTEMENT ET CERVEAU
Conférence du Professeur Yves Agid, Directeur du service de neurologie de l'Hôpital de la Pitié-Salpêtrière, ainsi que de l'Institut du Cerveau et de la Moelle épinière. Suivie d'un dîner-débat avec tombola au profit de l'ICM.
Hôtel Villa Principe Leopoldo, via Montalbano 5
Entrée : Entrée libreOrganisateur : Alliance française de Lugano
+41 (0) 91 980 22 63 laurence.bauvillain@bluewin.ch

MONTHEY

samedi 20 mars 19h
"LE DESTIN DU CLANDESTIN " (Sénégal)
Un monologue haut en couleurs, par la compagnie Bou-saana. Un homme jeune, face à son avenir. Il est Sénégalais. Il pourrait être marocain, kurde ou colombien. Un choix très restreint : rester au pays et ne pas vivre ou partir au risque de périr.
Théâtre du Crochetan
Rue du Théâtre 6
Entrée :
Organisateur : Théâtre du Crochetan - Festival Francophonie en Fête
+41 (0) 24 471 62 67 denis.alber@monthey.ch www.crochetan.ch

tout le mois de mars dans les rues de Neuchâtel
PARCOURS ALPH @, un Parcours Vita pour les neurones !
Organisateur : DLF
>>Pour en savoir plus

!! L'exposition a dû être repoussée à une date ultérieure !!

______________________________________________________________

NEUCHÂTEL

vendredi 19 mars 18h
SOIRÉE D'OUVERTURE DE LA 15e SLFF
Dès 18h Accueil - Vernissage de l'expo "Voyage en francophonie", exposition des planches de la BD Babel.ch. BUFFET.
20h30 "Concert littéraire" par Philippe Djian et Stephan Eicher, compagnons d'écriture et parrains de la Semaine
Maison du Concert et Péristyle de l'Hôtel de Ville
Rue de L'Hôtel-de-Ville 4
Entrée : libre, sauf pour le concert: 30.- / AVS, étud.: 20.-
Organisateur : DLF, Forum du bilinguisme, Maison du Concert
Informations : 032 889 89 58 matteo.capponi@ne.ch / virginie.conti@ne.ch
Réservations pour le concert : dès le 20 février au +41 (0) 32 724 21 22 (lundi et mercredi de 10h à 13h) ou info@maisonduconcert.ch

samedi 20 mars

dès 14h
Péristyle de l'Hôtel de Ville, Rue de L'Hôtel-de-Ville 4
Entrée libre

VOYAGE EN FRANCOPHONIE
Exposition interactive sur la francophonie
>>Pour en savoir plus

JE PARLE, TU PARLES, NOUS ÉCHANGEONS. Expo BD
>>Pour en savoir plus

Maison du Concert, Rue de L'Hôtel-de-Ville 4
Entrée : 15.- pour tous et pour toute la soirée
Organisateur : DLF
+41 (0) 32 889 89 58 matteo.capponi@ne.ch / virginie.conti@ne.ch

17h30
POUR UNE GRANDE DAME BRUNE
Autour de Barbara : du pain, du vin et un zeste d'élèves de Catalyse, le tout relevé d'une pincée de chanteurs de la nouvelle scène francophone. Sans oublier quelques épices de poésie. Un hommage à l'immortelle grande dame brune.
Entrée libre
Organisateur : DLF et Association catalyse www.catalyse.ch

18h30
SLAMOPHONES
Un groupe d'étudiants non francophones de l'ILCF se lance dans le slam et réinvente la langue française
Entrée libre
Organisateur : DLF en association avec l'Institut de langue et de civilisation françaises de l'Université de Neuchâtel

20h30
K EN CONCERT
Festif et touchant à la fois, K fait partie des chanteurs suisses qui montent. Occupé à la préparation d'un nouvel album, K fera halte au Grand Bazar francophone de la SLFF, où il apportera son enthousiasme et de nouvelles chansons inédites.
Entrée 15.- pour toute la soirée dès 20 h 30

22h
LA DÉCOUVERTE DU FEU
Textes de Nicolas Soguel mis en musique par L'Apsus & Co
Bernt Frenkel (narration), Vanessa Loerkens (violon), Denis Soguel (clavier), Nicolas Soguel (basse), Olivier Voirol (batterie).
Entrée 15.- pour toute la soirée dès 20 h 30

23h
DISCO FRANCOFOLLE
Une compilation explosive de tubes francophones des années 60 à aujourd'hui, mixée et retransmise en live depuis le Moods im Schiffbau de Zurich!
Entrée 15.- pour toute la soirée dès 20 h 30

NEUCHÂTEL

dimanche 21 mars : 17h Spectacle - 18h30 Rencontre avec l'auteur
"SOIRÉES BOURGEOISES" , en présence de l'auteur Guy Foissy.
Deux inconnus parachutés dans un lieu indéterminé doivent trouver un modus vivendi, à travers une lutte de pouvoir. Ou n'est-ce qu'un jeu, pour supporter la vacuité de l'existence?
Maison du Concert, Rue de L'Hôtel-de-Ville 4
Entrée : 10.- pour tous
Organisateur : DLF
+41 (0) 32 724 21 22 matteo.capponi@ne.ch / virginie.conti@ne.ch www.slff.ch
info@lamaisonduconcert.ch www.maisonduconcert.ch

NEUCHÂTEL

lundi 22 mars dès 19h
"VOIX D'ICI, VOIX D'AILLEURS"
19h Lecture par des auteurs neuchâtelois invités
20h Apéritif dînatoire!
20h30 Lecture par l'auteur de théâtre Guy Foissy
Galerie YD, Rue Fleury 6
Entrée : Entrée libre
Organisateur : Galerie YD, AENJ, Lundi des Mots, DLF
+41 (0) 32 889 89 58 matteo.capponi@ne.ch www.leslundisdesmots.ch

NEUCHÂTEL

mardi 23 mars 11h
"CINÉMA ET ROMAN : MARIAGE DE RAISON ET DE DÉRAISON"
Conférence par Frédéric Vitoux, de l'Académie française.
Aula des Jeunes-Rives
Espace Louis Agassiz 1
Entrée : Entrée libre
Organisateur : ILCF
+41 (0) 32 718 18 10 loris.petris@unine.ch www.unine.ch/ilcf

NEUCHÂTEL

jeudi 25 mars 14h15
DICTÉE DES AÎNÉS
L'événement attire chaque année une centaine de participants dans le cadre de la SLFF. Des prix récompenseront les meilleures copies. Tout le monde est convié à participer; invitez vos amis, vos enfants, vos petits-enfants!
Aula des Jeunes-Rives, Espace Louis-Agassiz 1
Entrée : libre
Organisateur : Université du 3e âge
+41 (=) 32 718 11 60 universite.u3a@unine.ch www.unine.ch/u3a

SAINT-GALL

jeudi 25 mars 18h30
CONFÉRENCE EXTRAVAGANTE DE PIERRE CLEITMAN
La place du mécontentement dans les énergies renouvelables (prestation théâtrale).
Aula de la PHSG, Notkerstr. 27
Entrée : Entrée libre
Organisateur : Alliance française, HEP St-Gall
+41 (0) 71 222 91 94 info@alliancefrancaise.ch PHSG : ruth.gantert#pshg.ch www.alliancefrancaise.ch/saintgall

SAINT-MAURICE

du lundi 15 mars au vendredi 14 mai de 11h30 à 18h ou sur demande pour les classes
LES MYSTÈRES D'UN LIVRE
Destinée aux enfants âgés de 8 à 13 ans, cette exposition interactive décrit le processus de création d'un livre. Conçue par la médiathèque de la HEP-BEJUNE, elle s'articule autour du conte des Frères Grimm « Les trois cheveux d'or du diable ».
Médiathèque Valais St-Maurice, Av. du Simplon 6
Entrée : libre
Organisateur : Médiathèque Valais St-Maurice
+41 (0) 24 486 11 88 evelyne.nicollerat@mediatheque.ch www.mediatheque.ch

SION

Du samedi 27 février au samedi 27 mars lu-ve 8h-18h, sa 8h-17h
PAS À PAGES
La marche libère la pensée, le rythme des pas la scande. De nombreux écrivains l’ont ressenti et exprimé. Suivez les pas de Joël Bastard, Jacques Lacarrière, Gustave Roud, Jean-Pierre Spilmont ou encore Rodolphe Toepffer au sein de cette exposition.
Médiathèque Valais Sion, Rue de Pratifori 18
Entrée : libre
Organisateur : Médiathèque Valais Sion
+41 (0) 27 606 45 50 delphine.debons@mediatheque.ch www.mediatheque.ch

SION

Vendredi 26 mars 20h30
PAROLES DANS L'AIR
Un parcours au fil de la parole, entre slam, lecture et conte. Pour redécouvrir diverses facettes de la voix, en divers éclats, lancés dans l'air par de jeunes artisans du verbe.
Ferme-Asile, Promenade des Pêcheurs 10
Entrée : libre
Organisateur : DFAE/Service de la francophonie, DLF et Ferme-Asile
+41 (0) 27 203 21 11 info@ferme-asile.ch www.ferme-asile.ch

ZURICH

Samedi 20 mars
LA NUIT FRANCOFOLLE
20h30 Philippe Djian et Stephan Eicher  nous proposent  une promenade entre littérature et musique, en toute complicité. Cela ne devrait pas être habituel !
22h15 Ensemble Rigolus. Cela ne devrait pas être trop triste !
24h Disco francophone avec DJ Bohnet. Cela ne devrait pas être trop sage !
Moods im Schiffbau, Schiffbaustrasse 6, 8005 Zurich
Entrée : soirée entière 40.- / Rigolus et Disco 25.- / Disco seule 15.-
Organisateur : Moods im Schiffbau, OIF, DFAE/ Service de la francophonie, Ambassades de France et de Monaco et Délégation Wallonie-Bruxelles, DLF
www.moods.ch www.auxartsetc.ch

ZURICH

Dimanche 21 mars 18h
"LE DESTIN DU CLANDESTIN " (Sénégal)
Un monologue haut en couleurs, par la compagnie Bou-Saana. Un homme jeune, face à son avenir. Il est s énégalais. Il pourrait être marocain, kurde ou colombien. Un choix très restreint : rester au pays et ne pas vivre ou partir au risque de périr.
Théâtre Rigiblick, Germaniastrasse 99, 8044 Zurich
Entrée : 20.- / 15.-
Organisateur : Auxarts etc..., Théâtre Rigiblick et Quartier Kultur Kreis 6
+ç+ (=) 44 362 40 44 allo@auxartsetc.ch www.auxartsetc.ch ww.theater-rigiblick.ch www.quartierkultur-kreis6.ch

ZURICH

Lundi 22 mars 14h
"LE DESTIN DU CLANDESTIN " (Sénégal)
Voir ci-dessus.
Représentation essentiellement pour les écoles.
Théâtre Rigiblick, Germaniastrasse 99, 8044 Zurich
Entrée : 20.- / 15.-
Organisateur : Auxarts etc..., Théâtre Rigiblick et Quartier Kultur Kreis 6
+41 (0) 44 362 40 44 allo@auxartsetc.ch www.auxartsetc.ch www.theater-rigiblick.ch www.quartierkultur-kreis6.ch

ZURICH

du lundi 22 au vendredi 26 mars
DIVERSES ACTIVITÉS DES CLASSES DE MATERNELLE, ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE, COLLÈGE ET LYCÉE
Représentation théâtrale d'une compagnie sénégalaise, conférence d'un historien de l'art, atelier de slam, après-midi de la francophonie, divers ateliers et jeux pour les plus petits
Lycée français de Zurich, Ursprungstr. 10 (8044 ZH)
Entrée :
Organisateur : Lycée français de Zurich
+41 (0) 43 355 20 85 lfz.cdi@bluewin.ch www.lfz.ch

ZURICH

mardi 23 mars 19h30
CONFÉRENCE EXTRAVAGANTE DE PIERRE CLEITMAN
La place du mécontentement dans les énergies renouvelables (prestation théâtrale).
Ecole Polytechnique de Zurich, Rämistr. 10, Auditoire HG E1.2
Entrée : 10.- pour les non-membres
Organisateur : Alliance Française
+41 (0) 44 853 19 88 michalt@swissonline.ch www.afz.ch

jeudi 25 mars 20 h
AMSTRAMSLAM : VOIX, MOTS ET AUTRES OBJETS
AbSTRAL compost & DRAGOS TARA (poésie sonore <laptop-doublebass/gorge>),
THE MALONE BROTHERS FROM SOUTH DAKOTA (punk<slam> rockabilly),
RaSTLAB + cOLDtrain cOLt (<lecture> du texte - à deux <têtes>).
Cabaret Voltaire, Spiegelgasse 1!
Entrée : libre, collecte
Organisateur : Aux arts etc., Cabaret Voltaire
+41 (0) 44 362 40 44 allo@auxartsetc.ch www.auxartsetc.ch www.cabaretvoltaire.ch

du lundi 22 mars au mardi 30 mars 2010
CINEMA - CYCLE JEAN ROUCH
Filmpodium Zürich, Nüschelerstr. 11 (8001 ZH)
Entrée : De 8.- à 19.-
Organisateur : Filmpodium Zürich
+41 (0) 44 211 66 66 (caisse) / +41 (0) 44 412 31 28 (bureau) info@filmpodium.ch www.filmpodium.ch